TRAGJEDI NË BANGKOK/ 27 të vdekur dhe 63 të plagosur nga zjarri në një lokal nate

Një zjarr i fuqishëm përfshiu lokalin dhe restorantin me muzikë live “Rong Beer Na Lat Phrao”, në distriktin Chatuchak të Bangkokut, pak para mesnatës së 12 korrikut, duke shkaktuar një nga tragjeditë më të rënda në jetën e natës të kryeqytetit tajlandez.

Sipas autoriteteve tajlandeze, bilanci i deritanishëm është 27 viktima, ndërsa 63 persona janë dërguar në spitale për trajtim. Prej tyre, 22 ndodhen në gjendje kritike, kryesisht për shkak të asfiksimit nga tymi dhe dëmtimeve të rrugëve të frymëmarrjes.

Sipas bilancit zyrtar të raportuar në orët e para të 13 korrikut, 27 persona humbën jetën, prej të cilëve 9 burra dhe 18 gra. Autoritetet thanë se numri i viktimave ishte stabilizuar në 27, ndërsa 63 persona ishin dërguar në spitale për trajtim.

Të dhënat e publikuara nga autoritetet e Bangkokut tregonin se 22 nga të shtruarit ndodheshin në gjendje kritike, kryesisht për shkak të asfiksimit dhe dëmtimeve të rrugëve të frymëmarrjes nga tymi. Njëzet e pesë viktima u gjetën të pajeta brenda lokalit, ndërsa dy persona ndërruan jetë pasi u transportuan në spitale.

Shkaku përfundimtar i zjarrit nuk është përcaktuar. Informacionet për tym pranë një paneli elektrik, ndërprerjen e energjisë dhe zhurmën e një shpërthimi mbështeten në dëshmitë e muzikantëve dhe të mbijetuarve, por ende nuk përbëjnë përfundim zyrtar të hetimit.

Minutat e fundit përpara zjarrit

Në lokal ndodheshin klientë, punonjës dhe anëtarët e grupit muzikor që po performonte në skenë.

Sipas dëshmive të mbledhura nga mediat tajlandeze, një grup prej pesë klientësh kishte kërkuar llogarinë rreth orës 23:48 dhe po përgatitej të largohej, kur kishte vërejtur flakë pranë pjesës së përparme të skenës.

Flakët u përhapën me shpejtësi drejt pjesës së përparme të lokalit dhe hyrjes kryesore. Klientët u ngritën njëkohësisht dhe vrapuan drejt daljeve, ndërsa salla u mbush brenda pak çastesh me tym të dendur.

Njëri nga të mbijetuarit tregoi se ishte rrëzuar dhe plagosur gjatë shtyrjes së turmës. Pasi kishte dalë, nuk kishte mundur të gjente tre miqtë me të cilët kishte ardhur. Telefonat e tyre vazhdonin të binin, por askush nuk përgjigjej.

Muzikanti: Tymi doli mbi skenë, më pas u fikën dritat

Një këngëtar i grupit që po performonte tregoi se tymi ishte shfaqur mbi kokën e instrumentistit të tastierës, pranë një kutie ose paneli të ndërprerësve elektrikë.

Në sallë ishte ndier era e materialeve që po digjeshin. Instrumentisti kishte paralajmëruar menjëherë anëtarët e tjerë të grupit që të largoheshin.

Pak çaste më vonë, energjia elektrike u ndërpre dhe lokali u zhyt në errësirë. Tymi pushtoi të gjithë ambientin, duke e bërë pothuajse të pamundur orientimin.

Këngëtari tregoi se kishte rreth pesë metra largësi nga skena deri te dera, por duhej ta kërkonte daljen me duar, sepse nuk mund të shihte asgjë.

Në atë moment u dëgjua një zhurmë e fortë, të cilën dëshmitarët e përshkruan si shpërthim. Forca e saj e hodhi këngëtarin përpara, ndërsa ai pësoi djegie në pjesën e pasme të kokës dhe në krah.

Një baterist nuk arriti të dilte në kohë dhe pësoi djegie të rënda. Këngëtari tregoi gjithashtu se nuk kishte mundur ta shpëtonte partneren e tij, e cila ishte këngëtare dhe ndodhej më thellë në lokal.

Ora 23:57 – merret telefonata e parë e emergjencës

Në orën 23:57 të 12 korrikut, Qendra e Radios së Emergjencës “Phra Ram 199” mori përmes numrit 199 njoftimin për zjarrin në lokalin pranë Soi Lat Phrao 1.

Stacioni zjarrfikës dhe i shpëtimit Sutthisan dërgoi menjëherë ekipet e para në vendngjarje.

Kur zjarrfikësit mbërritën, pjesa e brendshme e ndërtesës ishte përfshirë nga flakët, të cilat dilnin edhe përmes hyrjes së lokalit. Tymi i zi ishte shumë i dendur, ndërsa brenda dyshohej se kishin mbetur të bllokuar shumë persona.

Në operacion u përfshinë më pas edhe zjarrfikësit nga stacionet Phahonyothin, Phaya Thai dhe Huai Khwang, policia, shërbimet mjekësore të emergjencës, Autoriteti Metropolitan i Energjisë Elektrike dhe vullnetarët e organizatave të shpëtimit.

Sipas guvernatorit të Bangkokut, automjetet e para zjarrfikëse mbërritën afërsisht pesë minuta pas njoftimit. Megjithatë, në atë moment flakët kishin përfshirë tashmë një pjesë të madhe të lokalit.

Ora 00:26–00:32 – flakët vihen nën kontroll

Rreth orës 00:26 të 13 korrikut, ekipet raportuan se kishin arritur ta kufizonin përhapjen e zjarrit.

Në orën 00:32, Qendra “Phra Ram 199” njoftoi se zjarri ishte vënë nën kontroll dhe se flakët kryesore ishin shuar. Operacioni kishte zgjatur rreth 35 minuta.

Pas shuarjes së zjarrit, ekipet e shpëtimit u përballën me një pamje të rëndë: tavan të karbonizuar, tavolina dhe mobilie të shkatërruara, tym të dendur dhe viktima në disa pjesë të ndërtesës, veçanërisht në pjesën e pasme.

Bilanci ndryshoi disa herë gjatë natës. Fillimisht u raportuan nëntë të vdekur, më pas 25 dhe, pas kontrollimit të objektit dhe njoftimeve nga spitalet, numri u konfirmua në 27.

Pse kaq shumë viktima u gjetën pranë tualeteve?

Kryeministri tajlandez Anutin Charnvirakul, i cili mbërriti në vendngjarje pas orës 01:20, tha se shumë nga viktimat ishin gjetur në tualetet në pjesën e pasme të ndërtesës.

Dyshohet se, pasi hyrja dhe salla kryesore u mbushën me tym dhe flakë, klientët vrapuan drejt pjesës së pasme, duke menduar se atje mund të kishte një rrugë tjetër shpëtimi ose një vend ku mund të strehoheshin.

Megjithatë, pranë zonës së tualeteve nuk kishte një dalje emergjence të dallueshme qartë. Në errësirë, pa orientim dhe mes tymit të dendur, shumë persona mund të kenë hyrë në një hapësirë pa rrugëdalje.

Kryeministri tha se pjesa më e madhe e viktimave besohet se kishin humbur jetën nga asfiksimi dhe thithja e tymit, jo drejtpërdrejt nga djegiet. Edhe Reuters raportoi se shumë klientë kishin vrapuar drejt pjesës së pasme pranë tualeteve, por nuk kishin gjetur dalje shpëtimi.

Dyshime për pengesa pranë daljes së emergjencës

Guvernatori i Bangkokut, Chadchart Sittipunt, dha një informacion plotësues për gjendjen e rrugëve të evakuimit.

Sipas tij, një numër viktimash ishin gjetur edhe pranë një daljeje emergjence në anën e majtë të lokalit. Në atë zonë dyshohej se kishte tavolina, sende dekorative dhe një tavolinë ku shiteshin ëmbëlsira ose karamele, të cilat mund ta kishin ngushtuar ose penguar kalimin.

Këto të dhëna mbeten paraprake. Inspektimi teknik duhet të përcaktojë nëse pengesat e bënë realisht të pamundur hapjen ose përdorimin e daljes.

Raportimet për numrin e daljeve nuk kanë qenë plotësisht të njëjta. Disa burime e përshkruan ndërtesën si objekt me vetëm një hyrje-dalje publike, ndërsa autoritetet e Bangkokut thanë se ekzistonin dy rrugë daljeje: njëra nga salla dhe tjetra përmes kuzhinës, e përdorur kryesisht nga personeli.

Hetuesit duhet të përcaktojnë nëse këto dalje ishin:

• të hapura në momentin e zjarrit;
• të sinjalizuara në mënyrë të qartë;
• të ndriçuara nga sistemi rezervë;
• të lira nga tavolinat dhe pengesat;
• të arritshme nga klientët, jo vetëm nga personeli.

Tymi dhe gazrat e nxehtë mund të kenë qenë vendimtarë

Pamjet e para nga brendësia tregonin se tavani ishte djegur pothuajse plotësisht, ndërsa disa karrige plastike pranë nivelit të dyshemesë kishin mbetur relativisht më pak të dëmtuara.

Kjo ka ngritur hipotezën se zjarri, gazrat e nxehtë dhe tymi toksik janë përhapur shumë shpejt përgjatë tavanit dhe materialeve dekorative ose izoluese, përpara se flakët të arrinin të gjitha mobiliet në dysheme.

Ndërprerja e energjisë elektrike mund të ketë shuar edhe ndriçimin normal të lokalit. Autoritetet po verifikojnë nëse funksionuan dritat e emergjencës dhe tabelat që duhej të tregonin rrugët e evakuimit.

Nëse ndriçimi rezervë nuk ka funksionuar, klientët do ta kishin pasur pothuajse të pamundur të dallonin drejtimin e daljes në një ambient të mbushur me tym.

Nga 18 të plagosur në raportin e parë, në 63 të transportuar në spitale

Gjatë natës u publikuan dy shifra të ndryshme për të plagosurit.

Raporti i parë i Departamentit për Parandalimin dhe Zbutjen e Fatkeqësive – DDPM përmbante 18 pacientë të regjistruar dhe të klasifikuar sipas sistemit të triazhit:

• 8 raste të kuqe, në gjendje të rëndë;
• 7 raste të verdha;
• 3 raste të gjelbra.

Ata u dërguan në spitalet Chulalongkorn, Rajavithi, Phramongkutklao, Paolo–Kaset, Rama 9, Phetchavej dhe Spitalin e Policisë.

Në përditësimin më të gjerë të autoriteteve të Bangkokut u bë e ditur se 63 persona ishin transportuar në spitale, nga të cilët 22 ishin në gjendje kritike.

Shifra 18 nuk përfaqësonte bilancin e plotë, por vetëm listën e hershme të pacientëve të regjistruar dhe të shpërndarë në disa spitale gjatë fazës së parë të operacionit.

Identifikimi i viktimave dhe kërkimi i familjarëve

Deri rreth orës 04:20 të 13 korrikut, autoritetet kishin konfirmuar identitetin e vetëm gjashtë nga 27 viktimat.

Shumë trupa nuk mund të identifikoheshin menjëherë dhe u dërguan në institutin e mjekësisë ligjore të Spitalit të Përgjithshëm të Policisë.

Për identifikimin po përdoreshin dokumentet personale, sendet e gjetura, të dhënat dentare dhe metoda të tjera mjekoligjore.

Telefonat celularë të viktimave dhe të plagosurve vazhdonin të merrnin thirrje nga familjarët. Kryeministri tha se policia u kishte lejuar shpëtimtarëve t’u përgjigjeshin disa telefonatave për të regjistruar të dhënat e të afërmve dhe për t’i orientuar ata drejt qendrave përkatëse.

Një qendër koordinimi për familjarët dhe personat që kërkonin të afërmit u ngrit pranë daljes nr. 4 të stacionit MRT Phahonyothin. Informacionet mund të kërkoheshin gjithashtu pranë institutit të mjekësisë ligjore të Spitalit të Policisë.

Kryeministri urdhëron hetim urgjent

Kryeministri dhe ministri i Brendshëm Anutin Charnvirakul mbërriti në vendngjarje rreth orës 01:20–01:30 dhe inspektoi edhe pjesën e brendshme të objektit.

Rreth orës 01:45, ai konfirmoi bilancin prej 27 viktimash dhe urdhëroi institucionet që të vepronin me urgjencë për:

• përcaktimin e shkakut të zjarrit;
• trajtimin dhe ndjekjen e gjendjes së të plagosurve;
• kontaktimin e familjeve;
• identifikimin e viktimave;
• kontrollimin e licencave dhe kushteve të sigurisë.

Guvernatori Chadchart kërkoi verifikimin e plotë të lejeve të aktivitetit, sistemit kundër zjarrit, daljeve, tabelave të emergjencës, ndriçimit rezervë dhe pengesave të mundshme në rrugët e evakuimit.

Sipas të dhënave paraprake të bashkisë, biznesi kishte leje për të funksionuar si restorant me shfaqje muzikore dhe ishte inspektuar nga autoritetet e distriktit në prill.

Megjithatë, posedimi i një lejeje nuk dëshmon automatikisht se të gjitha kushtet e sigurisë ishin respektuar në natën e tragjedisë. Pronari i lokalit ndodhej brenda gjatë zjarrit dhe ishte mes personave të plagosur.

Çfarë duhet të përcaktojë hetimi?

Hetimi kriminalistik dhe teknik po përqendrohet në disa çështje vendimtare.

Së pari duhet të përcaktohet nëse tymi pranë panelit elektrik të skenës ishte pika fillestare e zjarrit apo pasojë e një defekti ose vatre tjetër.

Duhet gjithashtu të sqarohet natyra e zhurmës që dëshmitarët e përshkruan si shpërthim: nëse bëhej fjalë për instalim elektrik, pajisje skenike, rezervuar ose material të ndezshëm, apo për zhurmën e strukturave dhe instalimeve që po shkatërroheshin nga nxehtësia.

Ekspertët do të analizojnë tavanin, izolimin akustik, materialet dekorative, instalimet dhe kabllot elektrike, pajisjet e skenës dhe çdo material që mund të ketë përshpejtuar flakët ose prodhuar tym toksik.

Do të kontrollohet nëse daljet e emergjencës ishin të hapura, funksionale, të sinjalizuara dhe pa pengesa.

Një tjetër element kyç është sistemi i ndriçimit emergjent, pasi dëshmitarët treguan se pas ndërprerjes së energjisë lokali u zhyt në errësirë.

Autoritetet duhet të përcaktojnë gjithashtu numrin e klientëve dhe punonjësve brenda ndërtesës, kapacitetin e lejuar dhe nëse gjendja reale e objektit përputhej me dokumentet e licencimit dhe inspektimin e kryer në prill.

Një kombinim fatal, por përgjegjësia ende nuk është përcaktuar

Të dhënat e para paraqesin një kombinim potencialisht fatal: tym pranë skenës, ndërprerje të energjisë, errësirë e plotë, një zhurmë e fuqishme, përhapje shumë e shpejtë e flakëve në tavan, tym toksik, panik dhe klientë që humbën orientimin.

Kësaj i shtohen dyshimet se rrugët e evakuimit mund të mos kenë qenë të dallueshme ose plotësisht të lira.

Megjithatë, përgjegjësia penale dhe administrative nuk mund të përcaktohet vetëm mbi dëshmitë e para. Përfundimi do të varet nga ekspertiza e instalimeve elektrike, analizimi i materialeve të djegura, pamjet e kamerave të sigurisë, dokumentet e licencimit, gjendja e daljeve dhe dëshmitë e të mbijetuarve.

Deri në publikimin e rezultateve të ekspertizës, çdo pretendim se zjarri u shkaktua përfundimisht nga paneli elektrik, avujt e alkoolit ose një shpërthim gazi duhet trajtuar vetëm si hipotezë dhe jo si fakt i konfirmuar.

Bilanci zyrtar më i fundit mbetet 27 të vdekur dhe 63 persona të transportuar në spitale, ndërsa hetimi për shkakun dhe përgjegjësitë vazhdon.

Burimi: Reuters, Associated Press (AP), Channel News Asia.